BBC专栏作者：C罗的告别令人唏嘘，他是一位改变了葡萄牙的传奇

蜘蛛直播11月06日讯 C罗在个人社媒宣布从葡萄牙国家队退役，BBC专栏作者巴拉格对此撰写了长篇评论文章。

文章写道：

C罗的老对手梅西不到一个月前离开阿根廷队时，整个国家都在为他鼓掌。

这位葡萄牙传奇球星走向了另一条路，而这一切似乎早已注定。

这位41岁的老将在23年后宣布国家队退役，但在此之前，他与主帅若热·热苏斯发生了冲突，最终以已经执行的30天禁赛和255欧元罚款收场。

这是对这名葡萄牙前锋擅自离开训练营的惩罚。热苏斯让他在一场比赛中坐在替补席上，并表示不打算在下一场让他首发，于是C罗回家了。

他最后一次出场是在9月24日对阵威尔士的比赛中。他以234场比赛打进146球的纪录结束了国家队生涯。

葡萄牙各地都在传递着感谢的信息，感谢他所做的一切，称C罗是全球大使，激励了数百万人。即便如此，结局还是留下了一丝苦涩的味道。

他会入选下一期大名单吗？有可能，因为热苏斯说过大门是敞开的，决定权在C罗手里。但明确的是，他不再是自动首发的人选，而C罗从来不擅长处理这种情况。

那么这是又一次耍脾气吗？部分是。当教练质疑他的位置时，他总是这样反应。但这个标签掩盖了他这些年所做的巨大适应。

几乎每一位坐在葡萄牙教练席上的人都遇到过这种情况：有冲突，也有与主帅和队友的默契，这有助于解释如今的结局。

当年轻的C罗刚加入国家队时，他抵达训练营时反戴着棒球帽，戴着巨大的墨镜，耳机声音大得老远就能听见。

他在和路易斯·菲戈、鲁伊·科斯塔等老将一起吃饭时都不肯摘下帽子。路易斯·菲利佩·斯科拉里看到了一个非凡但不够成熟、执着于炫耀的球员。他当众训斥了C罗，然后私下告诉他，如果改变态度，有朝一日他会成为葡萄牙队长。

第一次巨大的失望来得很早，而且是在主场。19岁的C罗在里斯本光明球场参加了2004年欧洲杯决赛，面对着一个坚信奖杯已经唾手可得的国家。

安杰洛斯·查理斯特亚斯的一记头球就足以让不被看好的希腊队爆冷夺冠。当终场哨声响起时，C罗无法抑制眼泪，这个少年在自己的球场上哭泣的画面传遍了各地。

这是一种痛苦的教训，让他知道了决赛的代价，也给他留下了从未真正消失的饥饿感。

当时7号属于菲戈，所以C罗只能穿17号。菲戈帮助他安定下来，但无意让他轻松接班。当菲戈在2006年退出国家队时，球衣和球队都交给了C罗。

2005年9月，在俄罗斯的一场预选赛前，斯科拉里和菲戈去他的房间告诉他父亲去世了。斯科拉里提出送他回家。C罗选择留下来比赛，他让队友们表现如常，自己在更衣室里花时间颠球。

这是他应对酗酒父亲离世的方式，虽然早有预料，但依然痛苦万分。他后来称斯科拉里为“父亲”。在那个阶段，国家队成了支撑他的地方。

后来与卡洛斯·奎罗斯的关系恶化。2010年世界杯被西班牙淘汰后，当被要求解释糟糕的表现时，C罗让记者去问教练。他在队内的影响力变得太大，改变了常规和习惯，这解释了为什么教练感到被架空。

社会学家若昂·努诺·科埃略提供了理解葡萄牙如何看待他的最佳视角。在他的分析中，国家队成了葡萄牙身份的象征，代表了该国渴望在国际上被看到的诉求。

在经济困难和信心危机的岁月里，一支在国外赢得赞誉的球队，其重要性超越了足球本身。

C罗站在这份需求的中心，也制造了矛盾的情感。一些葡萄牙人质疑他的个人主义和自负，并非每个人都能在他的性格中看到自己。

科埃略解释说，随着时间的推移，批评他变得越来越难。这个国家想为他感到骄傲，但有时又感到不安。

前国脚若热·安德拉德告诉我，一些球迷更喜欢菲戈、尤西比奥、保罗·富特雷或鲁伊·科斯塔这样的人物。即便如此，葡萄牙仍为拥有他而自豪。而随着冠军的到来，质疑也平息了。

在2016年费尔南多·桑托斯手下，他改变了。他接受了在纳尼身边踢中锋，他从未如此自然地接受过教练的指令。

在首战战平冰岛后，他私下告诉纳尼他信任桑托斯，更衣室开始看到一位真正的队长。在对阵奥地利罚失点球后，他几乎没睡。桑托斯醒来发现他早已醒着。

在马库西斯的训练营，他拿过球迷的扩音器，告诉球迷葡萄牙还什么都没赢下。他很享受这种领导角色。

在巴黎的决赛中，他因伤流泪离场。那届赛事他状态并非最佳，肌肉伤病让他无法发挥出最好水平。

纳尼接过了袖标。中场休息时，C罗振作起来鼓励队友。加时赛前，他依然一瘸一拐，却告诉埃德尔他会进球。

埃德尔做到了。

但旧的本能从未完全消失。加时赛期间，C罗站在技术区发号施令，直到第四官员把他赶回去。我咨询的其他教练觉得这有些过分。

他最大的优势，也就是渴望影响每一个结果的执念，也让他难以接受极限。

他在2003年首秀时，葡萄牙仍在寻找第一座重大赛事奖杯。有些球员标志着一个时代，另一些则永久改变了一支国家队。他属于后者。

2016年7月的那个夜晚为葡萄牙带来了第一座欧洲杯。

三年后，他对阵瑞士上演帽子戏法，帮助球队打入首届欧国联决赛，并最终夺冠。2025年，在大多数球员已经退役的年纪，他又举起了第二座欧国联奖杯。

没有人比他国家队进球多，也没有人比他穿葡萄牙球衣的次数更多。

在他的影响下，葡萄牙不再只是一支有天赋的球队，而是变成了一支每届大赛都渴望争冠的球队。整整一代球员在由他决定标准的更衣室里成长起来。

科埃略的观点在这里同样适用：一个小国找到了被关注的方式，而二十年来，他就是这个国家的门面。

2016年后，围绕他的问题变了。很少有人再问他是否自私，更多人问葡萄牙是否太依赖他。

2018年世界杯，他对西班牙上演帽子戏法，其中包括在大赛中尝试45次任意球后的破门，但球队仍被乌拉圭淘汰。

在经历了一届艰难的2026年世界杯后，很多人批评他依然首发前锋，但事实上从数据上看，那是他表现最好的一段时期。

在罗伯托·马丁内斯手下，他37场打进28球，场均0.756球，高于桑托斯时期的0.624球。

足协已宣布将举办特别致敬仪式来表彰他的贡献，这是必要的，因为他的离开没能给球迷留下一个他们想要参与庆祝的空间。

不仅是他们与他一起长大，他还带领他们去到了未曾到达过的地方。